deviant ART

[x]
Subscribe Now | Buy deviantWEAR | Advertise Here

~Found-in-Translation:iconFound-in-Translation:

for your translation needs...  

  • Status: Member
  • Deviously Deviant
  • United States
  • Offline for 6d 22h 41m 58s
  • Deviant since Aug 18, 2004, 10:36 AM
  • 24 Deviations
  • 3 Scraps [browse]
  • 141 Deviation Comments
  • 257 Deviant Comments
  • 13,703 Pageviews
Gallery Stats
Activity

Turkish Grammar Lesson

this will be quite a weird way to start a grammar lesson with, but you cannot believe how many times i’ve been asked the very same question so i’ll have to clear this point: turkish has no connection with the arabic alphabet! it uses latin alphabet. there are some words taken from arabic as well as persian due to historical and geographic closeness but i can assure you that the quantity of those words is no bigger than that of the words taken from languages such as french or greek. so PLEASE don’t go and demand the version of your name written in arabic letters from a turk! i don’t know, do something, go find an arab!   
having put

Recent Deviations

dA Member DeviationsBengalee Deviations/Translations   
Bulgarian Deviations/Translations   
Catalan Deviations/Translations   
Dutch Deviations/Translations   
Finnish Deviations/Translations   
French Deviations/Translations   
German Deviations/Translations   
Hebrew Deviations/Translations   
Japanese Deviations/Translations   
Lithuanian Deviations/Translations   
Polish Deviations/Translations   
Portuguese Deviations/Translations   
Romanian Deviations/Translations   
Russian Deviations/Translations   
Spanish Deviati dA Member Deviations
in General Non-Fiction on 7/9/06
Latin Lesson 1 by yunaresukaSee preview for lesson. Latin Lesson 1 by yunaresuka
in General Non-Fiction on 9/28/05
Latin Lesson 1 by cedrusPlease see preview image for lesson. Enjoy! Latin Lesson 1 by cedrus
in General Non-Fiction on 8/23/05
Hungarian Grammar 2 by GenunHungarian grammar lesson 2 - Hungarian pronouns  Magyar nyelvtani lecke 2 - Magyar névmások   
 
1. Személyes névmások - Subject Pronouns   
Én - Me/I  Te - You  Ő - He/She/It  Mi - We  Ti - You all  Ők - They   
Note: in hungarian sentences, we mostly 'hide' the subject in the predicate. For example:  
 
I take the ball. Megfogom a labdát.   
You take the ball. Megfogod a labdát.   
He/She/It takes the ball. Megfogja a labdát.   
We take the ball. Megfogjuk a labdát.   
You all take the ball. Megfogjátok a labdát. &nbs Hungarian Grammar 2 by Genun
in General Non-Fiction on 8/9/05
Browse Gallery

Recent Watchers

Complete List

POETS! I need a poem to feature in our journal!

Journal Entry: Fri May 9, 2008, 12:59 PM
:bulletblue:About Found-in-Translation:bulletblue:
This page will be used to help members of DA in translating any writings that they may have. Just find the language you're interested in and click on the username below. After that, communication is between the visitor and translator only. Enjoy!

:bulletblue:To Volunteer as a Translator:bulletblue:
Just send me a note
However, I'll only be posting up to 4 translators under each language.


:megaphone:***REMEMBER TO FAVORITE THE LANGUAGE LESSONS AT THE TRANSLATOR'S HOMEPAGE. IT'S NOT A HUGE PROBLEM RIGHT NOW, BUT PLEASE LOOK FOR THE LINK TO THE ORIGINAL LOCATED IN THE ARTIST'S COMMENTS. THANKS :)


***If you're a poet and would like one of your poems to be featured (in native language and English) please send me a note with the link to your poem and translation :)

Thanks,
RiverRune


NEWS

Please help :iconhermione75: =Hermione75!!!

Her request:
"I would like to spread the word about the Israeli kidnapped soldiers.
(for information see below).
I have been in email contact with the webmaster of [link]
He (Email: habanim.org@gmail.com) told me that they need help translating the information into as many languages as possible.
The languages available so far are:
Hungarian
Spanish
Italian
German
French
Russian
Arabic
English
Hebrew
If you have time and know other languages please contact him (or me)to help spread the word.
God bless
Rivka
and now more info---"


**To help translate this article go here [link]


_________________________________________________

:bulletblue: If you'd like to read deviations in a certain language go here:
Deviations/Translations by DA Members

:bulletblue:Have writings in another language? Send me a note! :email:



:below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below: :below:


Afrikaans Translators
:bulletred:~m-i-s-t-y :bulletred:~mimi00

Albanian Translators
:bulletpurple:~bx

Arabic Translators
:bulletgreen:~TheCuddlyDevil :bulletgreen:~Addicted2Kairo :bulletgreen:*cedrus :bulletgreen:~Geehumshriber

Armenian Translators
:bulletpurple:~Links-Mistress(western dialect)

Azerbaijani Translators
:bulletblue:~Rakalze

Bengali Translators
:bulletred:~nilgiri :bulletred:~Yumeko13

Bulgarian Translators
:bulletpurple:~DrEaM-TaMeR :bulletpurple:~yanaaneva :bulletpurple:~skycycle :bulletpurple:~ElenaAlex

Cantonese Translators
:bulletgreen:~scorpioangel :bulletgreen:~niamo

Catalan Translators
:bulletblue:~Funeral-Soul :bulletblue:*Froda-Stoney :bulletblue:=chefbekah1304

Czech Translators
:bulletred:~stephany-q-vin :bulletred:~Aerhonella :bulletred:~zuzynka :bulletred:~darkcrowsama

Danish Translators
:bulletpurple:*Zindy :bulletpurple:~roninlevel :bulletpurple:~RadicallyPoetic :bulletpurple:~DUzT

Dutch Translators
:bulletgreen:~LordSol :bulletgreen:~SpudZ-- :bulletgreen:~Blackkdark :bulletgreen:~Erickie

Estonian Translators
:bulletblue:~zusserdiz

Filipino Translators
:bulletred:~bananatree :bulletred:~akutenshi-13 :bulletred:~bayen :bulletred:~Koi89

Finnish Translators
:bulletpurple:~Willowii :bulletpurple:~GreyCarnation :bulletpurple:~Tumnaloth

French Translators
:bulletgreen:~DrownedEyes :bulletgreen:~Soussan :bulletgreen:~cyrusmuller :bulletgreen:~xue1

German Translators
:bulletblue:~myryamm :bulletblue:~inomine :bulletblue:~schwickydrom :bulletblue:~xue1

Greek Translators
:bulletred:~s-yl :bulletred:~feeleash :bulletred:~Anonyma

Hebrew Translators
:bulletpurple:~myryamm :bulletpurple:~Hashava-Mikulan :bulletpurple:~Jmas

Hiligaynon Translators
:bulletgreen:~bayen

Hindi Translators
:bulletblue:~cyrusmuller

Hungarian Translators
:bulletred:~arepo :bulletred:~serayane :bulletred:~Genun

Icelandic Translators
:bulletpurple:~Tirena :bulletpurple:*Angel-Alaria

Indonesian Translators
:bulletgreen:~jegal85 :bulletgreen:~calypso-crescent :bulletgreen:~eurasianrose86

Italian Translators
:bulletblue:~galbia :bulletblue:~Devai :bulletblue:~LadyBelial :bulletblue:~Blackkdark

Japanese Translators
:bulletred:~bohe :bulletred:~bokugakowai :bulletred:~Treewoman :bulletred:~yudanete

Korean Translators
:bulletpurple:~Jiny :bulletpurple:~KiiKari

Latin Translators
:bulletgreen:~yunaresuka :bulletgreen:~DreamlessFear :bulletgreen:~Anonyma :bulletgreen:*qichin

Latvian Translators
:bulletblue:=defelite :bulletblue:~Shaym :bulletblue:~SunshineInTheSky

Lithuanian Translators
:bulletred:~Elemmirien :bulletred:~fado

Macedonian Translators
:bulletpurple:~wekky :bulletpurple:~bx

Malay Translators
:bulletgreen:~scorpioangel :bulletgreen:~farris :bulletgreen:~jegal85 :bulletgreen:~calypso-crescent

Maltese Translators
:bulletred:~robertofacotilo

Mandarin Translators
:bulletblue:~scorpioangel :bulletblue:~icehui :bulletblue:~Euphausia :bulletblue: ~BakaStar

Norwegian Translators
:bulletred:~Delaril :bulletred:~myryamm :bulletred:~farris :bulletred:*Ciuva

Persian (Farsi) Translators
:bulletpurple:~likearaq :bulletpurple:~Post-Human :bulletpurple:~Rakalze :bulletpurple:~Mutant-Knight

Polish Translators
:bulletgreen:~modrzew :bulletgreen:~Hirikka :bulletgreen:*Podopteryx :bulletgreen:=yariire

Portuguese Translators
:bulletblue:~RoseOfSharyn :bulletblue:~Sahid :bulletblue:~cinaminamina :bulletblue:~AngelicLawyer

Punjabi Translators
:bulletred:~yadwigha

Pushto Translators
:bulletpurple:~yadwigha

Romanian Translators
:bulletgreen:~theghostofwazup :bulletgreen:~LarmeEterne :bulletgreen:~Ocalikecoca:bulletgreen:~anotherelena

Russian Translators
:bulletblue:~myryamm :bulletblue:=defelite :bulletblue:~Shaym :bulletblue:~AlChemistMCMLXXXVII

Serbian Translators
:bulletred:~3sunflower :bulletred:~3vil-Bunny

Sinhalese Translators
:bulletpurple:~cyrusmuller

Slovak Translators
:bulletgreen:~mArTiN-deviant :bulletgreen:~darkcrowsama :bulletgreen:~MeNTaLPSyCHo

Slovenian Translators
:bulletblue:~krenpol

Spanish Translators
:bulletred:~nievesperpetuas:bulletred:~anabelle :bulletred:~Funeral-Soul:bulletred:~Mountainshadow

Swedish Translators
:bulletpurple:~bifr0st :bulletpurple:~GreyCarnation :bulletpurple:~myryamm :bulletpurple:~bokugakowai

Tamil Translators
:bulletgreen:~cyrusmuller

Thai Translators
:bulletblue:~DeZarin :bulletblue:~MicHiliTa :bulletblue:~bingevil :bulletblue:~c2de

Turkish Translators
:bulletred:~peloquin666 :bulletred:*morgueprincess :bulletred:~ayakkabibagcigi :bulletred:~gocccce

Ukrainian Translators
:bulletpurple:~AlChemistMCMLXXXVII

Urdu Translators
:bulletgreen:~yadwigha

Welsh Translators
:bulletblue:=Ladyofspira


Show our affiliates some support as well
:bulletblue::bulletblue:~Affiliates~:bulletblue::bulletblue:


Founder :iconriverrune:

41 Comments | Previous Journal Entries

deviantART Notice

Devious Comments

!Snowuk:iconSnowuk: Mar 1, 2008, 8:39:47 AM
i speak french completly, cuz i'm from québec city. alors je peux aidé, car j'ai vu qu'il avait des traducteurs fançais alors je pensait y faire partie je sait pas...peut-être

--
Team Velocity : ~WatchMyFeet and ~Snowuk
Team Young Teens : ~dodite and ~Snowuk
~Viol3tBaud3laire:iconViol3tBaud3laire: Feb 15, 2008, 1:34:33 PM
:3 yes !

thanks for telling me -> i was confused.. ^^;

i appreciate your help :)

--
i <3 ouran koko host bu !! :3
~Found-in-Translation:iconFound-in-Translation: Feb 15, 2008, 12:52:24 PM
Oh, was it this one? :icontranslationchain:
If it is maybe send a note to them letting them know. I'm sure they'd appreciate it :)
~Viol3tBaud3laire:iconViol3tBaud3laire: Feb 14, 2008, 8:43:22 AM
>_< it's gone now..there was one with writings from lots of languages and it was animated..with a white background ^^;

--
i <3 ouran koko host bu !! :3
~Viol3tBaud3laire:iconViol3tBaud3laire: Jan 19, 2008, 11:36:22 PM Mood: Wow!
um..in your icon the Arabic text is not written quite correctly,i hope you consider correcting it.

gladly willing to help translating

Arabic ---> English
English--->Arabic


:) keep it up

--
new to Dev.

:)
=No-More-Ignorance:iconNo-More-Ignorance: Dec 31, 2007, 11:14:50 PM
Happy New Year's Day dear...
Hope you all success and happiness in this year... :pray:

NMI Team :rose:

--
About No-More-Ignorance
*DAPoliticalForum:iconDAPoliticalForum: Aug 28, 2007, 7:15:48 AM
Thank you for the reciprocal affiliation, and the feature in your Journal.
~Ghost-nimmo:iconGhost-nimmo: May 28, 2007, 7:58:12 PM
Excuse me. ^^;
I would like say "Cantonese" is not exactly a language. It is one of the dialects in Chinese language.
There are many different dialects in Chinese, but we write in Chinese (Traditional & simplified Chinese).
That is too complex to explain for me... You can find further information in Wikipedia.

Sorry about my poor English. ^^;

Anyway, I like this place. I can learn many things here. ^^

--
Play hard, sleep hard, study hard! - Cats' life

Ghost Nimmo aka Nimmo
Professional silly joke maker :typerhappy:
~Fantiserare:iconFantiserare: May 23, 2007, 5:22:13 AM
ty, I sure will!

--
Ej blot til lyst - Not solely for pleasure
~Found-in-Translation:iconFound-in-Translation: May 21, 2007, 7:51:08 PM
Hi,
So far I haven't come across anyone who speaks and is willing to translate those particular languages. But if you find anyone just direct them this way :) Thanks for stopping by and leaving a comment.

RiverRune
~Found-in-Translation:iconFound-in-Translation: May 21, 2007, 7:37:09 PM
I've included the change you suggested next to your name in the journal. Thank you :)

RiverRune
~litNEWS:iconlitNEWS: May 13, 2007, 1:46:07 PM
:whisper: You've been featured..
~Links-Mistress:iconLinks-Mistress: Mar 19, 2007, 1:52:40 PM
you might want to put me under "western dialect armenian".. .i think I would be more helpful b/c I'm not as fimiliar so much with the eastern dialect. Thanks!

--
♬ :fuzzydemon: ♬
~≈դէնի ≈~

ஹஷஸ

高見春太田出版鼻血日本入有菜
~Fantiserare:iconFantiserare: Mar 1, 2007, 7:59:58 PM
I'm glad to see the variety of languages available for service...I just wish that Faeroese and Luxenbourgish were there too, so the minorities would be taken care of as well. Is it possible to get those on the list?

Btw, I'm just a translator-wanna-be XD.

--
Ej blot til lyst - Not solely for pleasure
~SliMMM:iconSliMMM: Feb 16, 2007, 12:08:04 PM
Well.. i don't need help with translation in a certain language. I would like to translate my site [link] in any language (prefferably languages that use latin letters + extensions :))
If anyone is interested in helping me, please send me a note.
~Geehumshriber:iconGeehumshriber: Jan 21, 2007, 11:09:04 PM
you only have three names under the arabic translators, how can I be the fourth?

--
Own the Internet: [link]

Come get your free cookie ----> [link]

Click here [link]
*aYomy:iconaYomy: Jan 18, 2007, 3:37:24 PM
:peace:

--
سبحان الله و بحمده
Dont Panic! Im Islamic :heart: yes Muslim and proud :)
~aaalanaaa:iconaaalanaaa: Jan 11, 2007, 10:28:53 AM
do you need swiss people too?
I mean, swiss is not really a language (well, let's put it this way: it does not have strict grammar), but in case you'd like to have translations to the argovian dialect, im here for you ;) feel free to send me a note

--
Photography is the act of taking a piece of the world and keeping it for yourself.

*Ex-po-zure =onewordphoto *photohunt
~Willownymph:iconWillownymph: Jan 10, 2007, 11:02:56 AM Mood: Approval
thank you too for your work :D
~Found-in-Translation:iconFound-in-Translation: Jan 10, 2007, 9:43:35 AM
Thank you so much! All help is greatly appreciated :) I hope this group can help other members.
Previous Page    12345...    Next Page